I just watched “The Americanization of Emily” (Warner Bros., 1964) with James Garner, Julie Andrews, and James Coburn. Set around D-Day, it’s an irreverent comedy whose naval antihero, played by Garner, is a proud coward.