Neil Gregor, on how rying to imagine history from the point of view of the perpetrators is a difficult task, but necessary.